needbackup00的部落格

想事情想到睡不著,就來聽聽歌吧,自己翻的歌詞

中肯又揉心肝的歌

Incubus - Love Hurts (Music Video)






Tonight we drink to youth 今晚我們為年輕乾杯
And holding fast to truth 而堅守著我們的真實
I don’t want to lose what I had as a boy像孩子的不想失去我所有

My heart still has a beat 我的心臟仍在跳動
But love is now a feat 但愛情已經是過去事蹟
As common as a cold day in LA 那是在LA天氣如往常寒冷

Sometimes when I’m alone, I wonder 有時,當我一個人,我在想
Is it a spell that I am under 我是否被詛咒?
Keeping me from seeing the real thing? 讓我沒有辦法看見真相

Love hurts… 愛情傷害
But sometimes it’s a good hurt 但有時那是件好事
And it feels like I’m alive 讓我知覺我還活著

Love sings 情歌
When it transcends the bad things 當他比較有意義時
Have a heart And try me, 帶著感情與測試著我
‘cause without love I won’t survive 因為沒有了愛,我不會活著

I’m fettered and abused 我被束縛與虐待
I stand naked and accused 我被害與赤裸的站著
Should I surface this one man submarine?我該浮出水面或繼續深潛？
I only want the truth 我只想要真相
So tonight we drink to youth 所以今晚我們為年輕乾杯
I’ll never lose what I had as a boy 孩子般的認為我絕對不會失去我所有

Sometimes when I’m alone, I wonder 有時,當我一個人,我在想
Is it a spell that I am under 我是否被詛咒?
Keeping me from seeing the real thing? 讓我沒有辦法看見真相


Love hurts… 愛情傷害
But sometimes it’s a good hurt 但有時那是件好事
And it feels like I’m alive 讓我知覺我還活著

Love sings 情歌
When it transcends the bad things 當他比較有意義時
Have a heart And try me, 帶著感情與測試著我
‘cause without love I won’t survive 因為沒有了愛,我不會活著